inquiries@lpi-quality.com
ENFR中文 登录 注册

CE 标志还是“China Export”:如何核查?

一种字母间距过近的 CE 标志以“China Export”之名出现在中国制造的产品上。真正的问题不在于标志的图形,而在于其背后的合规证据。

并不存在官方的“China Export”标志:字母靠得很近的 CE 标志,是复制错误或具有误导性的 CE 标志。唯一有效的是符合法定比例的 CE 标志,并须有欧盟符合性声明和技术文件支持,进口商须能在十年内出示。

示意图:对比 CE 标志(字母分别画在两个并排的圆上)与字母靠得很近、被称为“China Export”的标志
示意图。左为法定 CE 标志,右为字母靠得很近的标志。

CE 标志的图形由欧盟法规规定(第 765/2008 号条例和第 768/2008/EC 号决定附件二):每个字母分别画在直径相同的圆上,两个圆并排放置,因此 C 与 E 之间有明显的间距。标志可以放大或缩小,但必须保持这一比例;除非适用法规另有规定,其高度不得小于 5 毫米。

所谓“China Export”标志,是把这两个字母靠拢后的图形。它既不是官方标志,也不是中国的认证:欧盟委员会表示,并不知道存在这样一个标志。无论是绘制错误还是有意误导,对您而言结果都一样:产品没有加贴合规的 CE 标志。

CE 标志的真正含义

CE 标志既不是质量标签,也不是由某个机构颁发的认证。它是制造商声明产品符合所有适用的欧盟要求。只有法规明确要求的产品才必须加贴 CE 标志,例如:

  • 玩具(2009/48/EC 指令,EN 71 系列标准);
  • 低电压电气设备和电磁兼容;
  • 个人防护装备、机械、无线电设备。

对其中大多数产品,制造商自行进行合格评定。对部分产品,则必须有公告机构参与:其四位数编号会标在 CE 标志旁边,可在欧盟委员会的 NANDO 数据库中查询。在不属于上述法规范围的产品上加贴 CE 标志,本身就是违规行为。

核查欧盟符合性声明

请向供应商索取您所采购的确切型号的欧盟符合性声明(EU Declaration of Conformity)。声明至少应包括:

  • 可用于追溯产品的识别信息(型号、款号、批号或序列号);
  • 制造商的名称和地址,以及声明由其独自负责的说明;
  • 所适用的欧盟法规(指令或条例)以及所采用的协调标准及其版本日期;
  • 如适用,公告机构的名称、编号及其颁发的证书;
  • 签署地点、日期、签署人的姓名、职务和签名。

如果声明未引用任何标准、针对的是其他型号、引用已废止的标准,或用实验室“证书”代替,就要提高警惕。还要索取声明所依据的检测报告,并确认其针对的是您的产品及其当前的材料和零部件。作为进口商,您须在十年内向监管机构提供这份声明,并在产品上标注您的联系信息。

出货前的核查

  • 下单前:在采购订单中要求合规的 CE 标志、欧盟符合性声明以及该型号的检测报告。
  • 生产中:如对材料或零部件有疑问,请送实验室检测;只有检测才能证明符合某项标准。
  • 出货前:出货前随机检验会在抽取的样品上核查标识和标签:标志、联系信息、警示语、说明书。

不合规的产品经常出现在欧盟危险产品预警系统 Safety Gate 中。我们的 Safety Gate 晴雨表按行业展示了哪些产品因何种风险被下架。关于进口商须满足的可追溯性要求,另请参阅我们的指南质量控制与可追溯性。

FAQ

常见问题

带有“China Export”标志的产品可以在欧洲销售吗?

如果产品属于须加贴 CE 标志的法规范围(玩具、电气设备、防护装备等),则不能原样销售。该标志不能代替 CE 标志,还可能被视为误导。请在出货前更正标识,且前提是产品确实合规并有证据支持。

供应商发来的“CE 证书”就够了吗?

不够。实验室出具的名为“CE 证书”或“certificate of compliance”的文件并不是欧盟符合性声明,往往针对的是其他型号或过时的标准。请索取制造商签署的声明以及该确切型号的检测报告,或将产品送实验室检测。

CE 标志造假由谁负责?

在欧盟,进口商须在产品投放市场前核实:制造商已完成合格评定、技术文件存在、产品加贴了 CE 标志。标志使用不当会导致产品被下架或召回,费用由您承担。

出货前核查合规性

我们的验货员核查批次上的标识,我们的合作实验室进行证明合规的检测。